Übersetzen Französisch Arabisch من قال

Französisch

Arabisch

- Qui a dit ça ?

من قال
Qui est-ce ?

من قال ؟
Qui a dit cela ?

مـن قـال هـذا !؟ مـن قـال هـذا !؟
Qui dit "loin" ? Moi.

من قال "بعيداً"؟ - .أنا من قال -
Qui dit que je prétend ? Qui dit que je suis...

من قال إنني أدعي؟ من قال
- Qui a dit ça ? - Toi. Moi ?

مّن قال هذا؟ - .أنتِ -
Qui a dit que l'on la gardé ensemble?

من قال انى نجحت ؟
D'accord, qui vous a dit ça ?

من قال لك هذا؟
Qui a dit que vous partiez ?

من قال أنّكِ ستخرجين ؟
Il l'a dit.

هو من قالها